體育資訊4月30日訊 NBA季后賽東部首輪G5，騎士125-120戰勝猛龍，大比分3-2領先。阿特金森賽后接受了媒體采訪，以下為采訪全文。

記者：阿特金森教練，你如何評價施羅德今晚給球隊帶來的提升？

阿特金森：天哪。你知道的，這家伙打過很多重要比賽。當我們談論特雷時，我正好想到了這點。他在NBA和國際賽場上都打過關鍵比賽，所以這種比賽很適合他。我認為這一切始于他沖擊籃筐……然后我認為他在防守巴雷特時表現得非常好，他真的給了對手很大的壓迫，不斷干擾他。就像他喜歡自稱的那樣，今晚他就是“混世魔王”（Dennis the Menace）。

記者：顯然多倫多并沒有打出兩場好球，上半場表現一般，但下半場非常出色。他在內線發揮了什么作用？

阿特金森：伙計，非常好。我的意思是，我們太需要那些三分球了。我知道那不是他的常規武器，但他投進了，而且投得很自信。就像我說的，那些三分球非常及時。總的來說，他今晚打得更加強硬了。

記者：阿特金森教練，第四節球隊在防守端最大的關鍵是什么？

阿特金森：我認為是把他們限制在只有一次出手。感覺上半場，我們單節丟了40分，對我們來說，系列賽的關鍵在于保護籃板。感覺我們把他們限制在了一次出手。我不知道最終回合數是多少，但我認為那是防守端最大的關鍵。

記者：剛贏下這樣一場比賽，你們因為失誤丟了將近30分……

阿特金森：是的，我會說下半場我們做得更好了。我認為施羅德的控球幫助米切爾和哈登減輕了一些壓力。在半場休息時我告訴他們，活球失誤只會給對手送分，助長他們的攻勢，讓他們起勢。所以我們還沒找到減少失誤的辦法。如果我們想在客場贏球，就必須找到解決辦法。

記者：阿特金森教練，你怎么看球隊的進攻執行力？你們贏了，但后期似乎比前期稍微有些停滯。

阿特金森：是的，總是這樣。總是需要跑戰術，打出針對性。你總是在尋找平衡，到底是跑一些有延續性的戰術，還是利用球員們喜歡的對位。有幾分鐘我們依靠罰球。詹姆斯錯失了幾個平時能進的必進球，莫布里在籃下也有一個沒進。但我們挺過來了。我認為這對我們來說是在精神韌性上邁出的一步。過程并不漂亮，我們一度落后12分，觀眾很緊張，大家都很緊張。但我認為我們展現出了非常好的沉穩和韌性。當落后12分時，你本可能會放松警惕，讓分差被拉大到20分，但我們的隊員堅持了下來。

記者：這輪系列賽前四場你都讓韋德首發，但今晚你用了斯特魯斯，并且他為球隊挺身而出。你是如何做出這個決定的？

阿特金森：我認為原因是，很明顯他們現在正在阻滯我們的進攻，我們需要更多的空間。斯特魯斯也能提供一些組織能力，他能突破，在口袋區傳球也非常好。韋德更多是一個站樁式的空間型球員。所以我們覺得我們需要斯特魯斯提供的空間和組織能力。這與韋德的表現無關，我們討論過，他防守一直很好。但更多是因為我們需要斯特魯斯的空間和組織。

記者：今晚你們的球員和多倫多球員之間發生了一些小沖突，你怎么看？

阿特金森：是啊，我不知道到底發生了什么。兩次我都轉過頭去，不知道怎么回事。我覺得這就是季后賽，看起來并沒有什么太險惡的。我認為兩支球隊是相互尊重的。但球員們在場上競爭，這種事就會發生。我認為裁判在控制局面方面做得很好。

記者：你認為這是否展現了球隊的某種特質？

阿特金森：是的，我認為哈登可能參與了其中的兩次。他是個強硬的家伙，眼里容不得沙子，不會任人擺布。他和施羅德為球隊注入了那種銳氣。所以，如果因為這個發生了一些爭吵，那也沒關系。

記者：馬上就要迎來第六場了，你們有機會在客場終結系列賽。回顧過去幾場比賽，如果只能改變一點，你想在第六場改變什么？

阿特金森：對我們來說，還是贏下回合數，歸根結底就是這樣。賽前我就說過，你可以談論防守擋拆等所有戰術，但關鍵是我們能不能在拼搶中勝出？能不能搶下籃板？能不能保護好球？我認為如果我們能比他們獲得更多出手次數，我們就有很大的機會。在多倫多的兩場比賽中，我們的回合數輸了21個，從統計學上來說，這樣很難贏球。所以我們去那里的心態必須是：搶好籃板，保護好球。否則，我們就得回這里打搶七了。

記者：感覺下半場能保護好球的區別在哪里？

阿特金森：我認為施羅德的控球有幫助，場上多一個控球手很有幫助。我認為我們的掩護質量也提高了。面對這些精英級別的防守者，必須為我們的控球手做好掩護。我們應對全場緊逼也做得更好了。半場休息時我說，如果還繼續出現活球失誤，比賽就不會如我們所愿了。我們知道必須解決這個問題。掩護起到了作用，而且施羅德作為第二或第三控球手在場上也有很大幫助。

記者：第四節有很長一段時間你把米切爾按在板凳上，讓施羅德留在場上。這展示了球隊怎樣的精神？

阿特金森：其實我本來打算把米切爾和莫布里換上場的，但他們說：“不，場上這套陣容打得正順。” 我當時就想：“什么？這在NBA可不常見。”這說明米切爾非常無私。當時比賽還剩四分鐘，他們剛進了一個球。后來對手又進球時，我確實把他換上去了，我說“快上場”。但他們知道那套陣容打得很好，想讓他們繼續留在場上，米切爾和莫布里都是這么想的。

記者：第一節和第三節末段你們的收官表現非常強勢。在比賽起伏中，球隊如何互相扶持打出這樣強勢的收官？

阿特金森：哈登身上有一種從容和淡定，他不會讓你情緒低落。當你在暫停時看著他，你根本看不出我們是領先20分還是落后20分。我認為這幫助了球隊。當你落后時，米切爾也很積極，他可能話多一些，但詹姆斯非常沉穩。能帶領你們走出困境的正是你們的領導力。因為我們在掙扎時頂住了風暴，所以我們有能量去強勢收官。

記者：泰森投進了一些關鍵的三分，這對他來說有多重要？

阿特金森：伙計，是的！我們在得分上很掙扎，對手在死掐我們，幾乎是對哈登采用了一盯四聯。其他球員必須站出來得分。你們可能會想，為什么梅里爾要突破？我們的角色球員必須去打球，這就是系列賽的一部分。如果對手死掐他，全場28.65米都在領防他，其他球員就必須站出來做貢獻。泰森就是能做到這一點的球員之一。

記者：阿倫在過去四場比賽中送出了11次蓋帽。

阿特金森：是的，我們在更衣室里贊揚了他，他是無名英雄。我很高興你提到了這一點。對手瘋狂沖擊籃筐，而他送出了幾次關鍵蓋帽，尤其是在第四節，我認為他真的挺身而出了。

記者：你提到比賽過程并不漂亮，從兩位數的落后中逆轉。對于一支經驗豐富的球隊來說，這樣一場全面的表現對未來意味著什么？

阿特金森：尤其是對于我們這支想要跨越障礙、更進一步的球隊來說，這對我而言是一個真正的心理挑戰。尤其是在2-2平的第五場，這種高壓時刻。當你落后時，你能感覺到觀眾開始緊張。所以我認為我們今晚向前邁進了一步，無論系列賽接下來的結果如何。今晚是一次考驗，我們在心理韌性上通過了考驗。現在的最大挑戰是：你們能在客場擊敗這支球隊嗎？我們能去客場拿下比賽嗎？因為我們還沒有證明自己能做到。